「うっせーなー、てめぇ。死ねや!」を敬語で言う方法

カテゴリー:ビジネス・教育・ライフハック(記事数:1269)



↑B


2012.05.08

「うっせーなー、てめぇ。死ねや!」を敬語で言う方法

個人的メモ。

Category:ビジネス・教育・ライフハック



コメント

いいっすね!
002 [05.08 10:41]とくめー@OCN:またはちま起稿かよ
003 [05.08 13:12]ふぇちゅいんさんふぁん(へむへむ)★48:期待してみたら、日本人の国語力の低下が伺える内容ばかりでつまらなかった。オマエラ人工無能かよ、と。
004 [05.08 14:27]:問答無用、貴様。斬捨て御免!。
005 [05.08 16:54]名無しさん必死だな@OCN:清水鉄平=アフィブログ=はちま起稿=ステマ=ソニー
006 [05.08 17:33]匿名さん@Opera:↑↑きっと画像掲示板のぬ氏がオチをつけてくれる
007 [05.08 17:49]_@Hiho:「うっせーなー、てめぇ。死ねや!」という云い方の場合の「死ね」というのは比喩でしょ?それをそのまま直訳してどうする?「立ち去って欲しい」とか「いなくなって欲しい」とか「黙って欲しい」的な丁寧語を使えば良いだけだと思うのだが。
008 [05.08 22:21]@NetHine:はちま起稿とかにリンク張る奴まだいるの
009 [05.09 01:45]すまほ@NetHine:武士とは死ぬ事と見つけたり。ぼそ....
010 [05.09 05:37]だめ@Opera:駄滅♪

名前 ↑B

コメント(※改行は省略されます)

※3回以上の連続書き込み不可
この記事のアクセス数:


→カテゴリー:ビジネス・教育・ライフハック(記事数:1269)
アクセス数の多い記事(過去1ヶ月)

すべて見る